FC2ブログ
2ちゃんねるのまとめサイト。主に特ア。ニュース・ゲーム・アニメなども。

【日本海名称】 西洋地図で東海が「日本海」と誤記された理由~チョン・インチョル著『韓半島、西洋古地図で会う』[08/07]

1:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:17:46.33 ID:???.net


▲『韓半島、西洋古地図で会う』-チョン・インチョル著/青い道/2万8000ウォン

私たちが西洋の古地図に注目する理由は何だろうか。最も重要な懸案であり関心事は果たして
西洋は昔、韓半島の地名を何と呼んだのか、そして東海と独島(ドクト、日本名:竹島)がどのよう
に表記されたかを見ることだ。

まだ独島をあきらめられない日本に「さあ、この西洋の古地図に東海と独島がこのように表記され
ているではないか」と突き出す歴史資料を探すことが最優先だったからだ。

釜山(プサン)大地理教育科教授の著者はこれまで東海と独島表記を探すことだけに偏った西洋
古地図研究の視野をもう少し広げて、西洋古地図の中の韓半島を捜し出して地理的、歴史的意
味を分析した。

「韓半島、西洋古地図で会う」は、地図の歴史的価値を前面に出して当時の西洋世界観と韓半島
の状況を細かく分析し、既存の西洋古地図研究から一歩前進した。

著者は韓半島に対する地理情報が貧弱だった中世から帝国主義時代の19世紀までヨーロッパで
発見された古地図を網羅する。聖書の世界観によって作られた中世ヨーロッパ地図で韓半島がど
のように言及されたか、から始めて17~19世紀ポルトガル、オランダ、フランス、中国の地図で発
見された韓半島の姿を見て、19世紀外国の商船や探査船船長(学者)の名前を付けた韓半島の
地名まで几帳面に追跡する。

この過程で韓半島が細長い島と描写された理由や西洋から来た船が韓半島沿岸を測量しながら
地図の正確度が高まった過程も調べることができる。しかし、相変らず最も関心が向く大きな課題
は西洋古地図の中で発見した'東海'表記の変遷史だ。

著者は17世紀、西洋古地図で東海は'中国海'と多数表記されたが、'韓国海'と書かれた地図も存
在し、18世紀には'東洋海'または'韓国海'と表記されたことを明らかにする。しかし、18世紀フラン
ス探検家ラ・ペルーズが航海指針書に東海を'日本の海'と表現して以降、'韓国海'の代わりに'日
本海'という用語を使う地図が増えた事実を紹介し、英国海峡と北海の事例と西洋古地図に日本
海表記が多いという現実的な限界をもって、東海と日本海を併記することが両国の葛藤を解決す
る方法であることを提示した。

キム・ヒョンジュ記者

ソース:国際新聞(韓国語) 西洋地図で東海が'日本海'誤記された理由
http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0500&key=20150808.22013190508




2:61式戦車 ◆oppai//Dxg @\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:19:02.00 ID:ULfkxhjz.net

日本が無ければ太平洋だからだね。



25:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:32:29.96 ID:KyZvevnR.net

>>2
日本列島は正しくは東列島ニダ
とか言い出すかもな




3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:20:12.17 ID:oAO4SX0a.net

>18世紀には'東洋海'または'韓国海'と表記されたことを明らかにする

18世紀に韓国ねーだろw



6:61式戦車 ◆oppai//Dxg @\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:21:20.58 ID:ULfkxhjz.net

>>3
コリアを朝鮮じゃなくて韓国と翻訳する弊害だよ。



183:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 04:32:48.32 ID:MHwgoYmL.net

>>6
中央日報と朝鮮日報の日本語版では
共に、韓半島(朝鮮半島)とあり
日本人に朝鮮半島では無く韓半島の呼称を定着させたい意図が明白であって
決して翻訳の弊害などでは無いと思われます

因みに東亜日報日本語版では韓半島のみの表記でした



191:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 04:48:51.62 ID:P2VI2bgZ.net

>>183
これからは

南朝鮮(韓国)
北韓国(朝鮮民主主義人民共和国)

それぞれの国の主張を盛り込んだ名前で呼んであげよう。南北両方へ配慮してるからいいんでないかと。



123:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 01:15:50.14 ID:2js7rfN2.net

>>3
国連加盟が1990年代だったりする



124:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 01:18:21.61 ID:CM9QODmm.net

>>123
そんな短期間でよくここまで増長できるもんだと感心する



135:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 01:38:57.70 ID:WP2qFQ7m.net

>>124
併合後からずっとじゃね?




4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:20:13.81 ID:6ziYpdjw.net

おまエラの国が出来る前から日本海(Sea of Japan)て呼ばれてたじゃないか。



7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:21:52.95 ID:ryoZcQou.net

記事の中で東海がひとつもねえw
中国海ってそれ東シナ海だろ



11:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:23:34.02 ID:LDViiyFV.net

一言で言えば日本と朝鮮の知名度の差だろ
西洋で流行ったジャポニズムを無視してるから何でこうなったか分かんねえんだよ



12:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:24:12.45 ID:/R3AA4zE.net

>>1
>著者は韓半島に対する地理情報が貧弱だった中世から帝国主義時代の19世紀まで

そうすると、そのあたりの地図は証拠にならないという意味になるんじゃ?w

で、誤記の理由はどこに?



15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:28:32.31 ID:iPv2Dyug.net

韓半島じゃなくて
朝鮮半島だろ!
正しく表記しろよ

まだ70年にも満たない歴史浅い国の分際で
おこがましいにも程がある



201:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 06:26:22.07 ID:XU5IDlH8.net

>>15
>韓半島じゃなくて
>朝鮮半島だろ!

そこなんだよな。
「朝鮮半島」ではなく「韓半島」だと主張するのであれば、
当然「北朝鮮」ではなく「北韓国」になるはず。「韓国半島の北の国」なんだから。

しかし、どういうわけか「北韓国」という呼称は聞こえてこない。なぜ?




17:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:29:31.36 ID:oATYrDgg.net

日本海が東海であるという古地図はひとつもないのにwww



20:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:30:14.68 ID:mEceKK4q.net

>まだ独島をあきらめられない日本に「さあ、この西洋の古地図に東海と独島がこのように表記され
>ているではないか」と突き出す歴史資料を探すことが最優先だったからだ。
おかしい。全てがおかしい
望む結果を得る為の証拠を探すのは歴史研究とは言えない



21:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:30:20.44 ID:cE+CfStU.net

興味深い記述ですね

釜山大地理教育科は歴史を捏造することを教えてたのね^^



26:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:33:39.67 ID:YS6XRKBH.net

世界中の海洋名を見直さなくならなくなるぞその理屈だと。



31:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:36:54.75 ID:HYtrQfro.net

>両国の葛藤

単なるチョンの火病じゃないか。
誰もカットウなんかしてないぞ!



34:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:39:45.41 ID:GC+SxV4L.net

歴史的価値がある地図でも「誤記だ」ってシール貼る
歴史捏造ってこのことだろ



37:冒険厩舎@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:42:17.91 ID:fSwphp/2.net

最初から朝鮮海と主張すればよいものを
東海などというローカル色極まるものを主張するから狂うのではないだろうか?
そもそも、東海(日本海)と同じ情熱と資金で西海(黄海)を主張しなければならないのに東海しか主張しないのは「東海は無理筋」ということを認めることになるということに気がつかないのであろうか?
それとも西海と主張するのが恐ろしいのであろうか?



126:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 01:22:47.93 ID:FRlxBnVb.net

>>37
韓国海だと卑しい目論みがバレて他国に支持されないと最初は思ってた
まぁバレてるけどね




40:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:44:56.58 ID:d418QJRN.net

>>1
散々騒いでた割に、今までそれやってなかったのかよと。
しかも結論が「日本海表記でやむなし」でなく、なんで「併記を目指す」なのさ。



43:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:46:53.15 ID:uE36I6+r.net

>>1を簡単にすると
探しまくった結果 東海などと表記する古地図はなかったって事か

ん?
朝鮮人は何がしたいんだ? w



46:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:49:09.18 ID:4JZlrHBX.net

日本海とは日本の海という意味じゃないよ。領有とか所有の問題じゃないよ。
「東海」という表記はどこにあるんだい?東海表記の根拠はないんだよ。だから
併記の根拠もない。

韓国の学者って馬鹿なの?



47:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:50:03.19 ID:QBoLGobF.net

そもそも西洋の古地図を集め始めた当初から「東海」にはそれほど期待はしてなかったんだろ?
で、案の定「日本海」だらけだったから今度は「”誤記”が切っ掛け」に方針転換



51:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:51:40.09 ID:crRYgurn.net

>>1
>東海と日本海を併記することが両国の葛藤を解決する方法であることを提示した。


東海と書いた地図が無いのになぜこの結論なのかw
イミフw



55:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:54:14.18 ID:GC+SxV4L.net

>>51
常々感じていたが、朝鮮人は「論理的な思考」が、まったく出来ないのではないかと
そうじゃないと理解できない言動ばかりだもの



63:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:04:46.24 ID:T6e1r50C.net

>>55
客観思考もできない

だから韓国の東にある日本海が他の国から見ると東でも何でもない事が理解できない
そういう思考ができるなら韓国海や朝鮮海を主張すると思うがそういう発想はできないのさ



67:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:10:45.26 ID:4F7PGW+S.net

>>63
日本海を否定する時に、馬鹿だから「特定の国名が入ってたら駄目」ってやっちゃったんだよね
それで昔西洋の地図で少し実績がある「朝鮮海」も主張できなくなった
「東海はやめて韓国海にしよう」とか言うアホはいるけど



166:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 03:00:13.29 ID:HBLI7Og4.net

>>55
理論上は全く理が無いとわかっても、
元の願望が押さえ込む事が出来ないほどのレベルであれば、別に無理して引っ込める必要は無いんじゃないかと自己免責する回路があるんだと思うわ (※言ってて意味分からんが)

だからしょっちゅう個人レベルでは腹立ち紛れに何たらかんたらするんだと思う




57:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/09(日) 23:59:02.46 ID:e2DtGAaY.net

日jitsu本honがなまってjapan 国名が長く変わってない
高麗 korea 滅びた国の名前
目印にするには変わってないほうが便利だからだよね



62:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:04:27.23 ID:iM9bjKDB.net

>>1
あれ?

「東海」では駄目だ、「朝鮮海」で行こう!

こう言ってなかったかい?



65:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:08:08.13 ID:OHcVqi0v.net

>>62
一番初めの抗議で「特定の国名を冠するのは好ましくない」とやらかしてしまっているので
もはやその手は通用しない
どこまで行っても愚かな民族



70:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:12:50.11 ID:iM9bjKDB.net

>>65
(ノ∀`) アチャー

全然だめじゃないかw




68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:11:06.34 ID:MIUE/md+.net

中国の伝奇小説「西遊記」。日本でも知らない人はいないほど有名である。先日、韓国の教授が
孫悟空が韓国のサルであるという証拠を発見したと言う。
このブログはその「発見」に対しての意見を綴ったものである。以下はそのブログより。
---------------------------------------------------------
韓国の某教授の話によると、中国の伝奇小説「西遊記」に出てくる孫悟空は韓国のサルであること
が分かったという。また、西遊記に出てくる深海の城「東海竜宮」も実在し、これらを証明する証拠も
数多く発見されたと語った。

この話を聞いたとき、私は本当に驚愕してしまった。この某教授とは、本当に教授なのだろうか?
仮に本当に教授だとしたら、一体どうすればこのような恥知らずなことを口に出来るのだろう。

仮に本当に「東海竜宮」があるのだとすれば、「東海竜宮」の主は不老不死なのだから、「東海竜宮」
が遺跡となっているわけが無い。また、孫悟空は一体何処へ行ったというのだろうか?

奇怪で愚かな韓国人よ、幼稚で可笑しい韓国人よ、この平和な時代に世界大戦でも起こしたいのだろうか?

wwwww韓国人は中国人のパンツを穿いた猿" "鮮人は支那人の飼い犬"と言われるように、彼らには中国の影響が重くのしかかっています。
歴史的にも、自ら進んで中国古代帝国の下僕の道を選び、ついこの間まで喜んでそういう道を歩んで来ました (冊封/朝貢国) 。
首都ソウルの漢字名が奇しくも"漢城" (漢族の都市 の意) というくらいの中国漬け。
"朝鮮" の中国語での本当の意味は朝 (本義は朝見の意で比喩的に貢ぎ物) が鮮 (少ない) です。 "鮮" の中国語での元の字は 「是+少」 (これ少なし の意) で一字。



77:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:16:48.63 ID:4F7PGW+S.net

「昔の日本も韓国と同じく東海って呼んでた」って珍説もあったっけ
なわけないだろうとw
海の向こう側が朝鮮だからって「朝鮮海」と呼んだ例はあるけどね



80:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:23:21.08 ID:9Q8Ft5Oz.net

戦後のどさくさに、アメリカ軍の言うことを聞かず、日本人を銃撃して竹島を占領したのが韓国だ。

従軍慰安婦は強制ではなくただの売春婦であったことはアメリカの調査でも明らかとなっている。

すべて韓国の国家ぐるみの愛国教育、反日教育の産物だわな。

国が平気で嘘や捏造、ゆすりたかりを行うのだから、その国民もまともにはならない。

真実に早く気づかないとますます世界から嫌われていくのだ韓国人。

韓国人や在日には一ミリも譲歩などはしてはいけない。



83:来林檎@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:26:37.93 ID:jNaF6qED.net

近代で朝鮮半島が歴史上表舞台に登場するのはいつよ?



86:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:28:37.44 ID:0HjtiM4H.net

>>83
世界史的には1950年だな。



88:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:29:46.09 ID:OHcVqi0v.net

>>83
ビゴーの風刺画「魚釣の会」で魚役で登場



98:来林檎@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:41:02.84 ID:jNaF6qED.net

>>88
お魚さんの名前が海の名前になるとは考えづらいなー




100:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:42:10.58 ID:U/d/cgQ/.net

いや...18 世紀に「日本海」って呼ばれるようになってたんなら
日韓併合とか全然関係ないじゃんw



108:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:47:41.09 ID:LbyeNqda.net

つうか、「広くアジア諸国の間では、ユーラシアの東という意味で
東海という呼称が定着していた」って、そのアジア諸国の間から
賛同の声が出ない時点でおかしいと思わないのか?w



111:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:50:17.95 ID:4F7PGW+S.net

>>108
それ、イーストシーじゃなく、オリエンタルシーなんだよね
訳せば「東洋海」



112:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:51:30.24 ID:0HjtiM4H.net

>>108
そもそも中国が東シナ海を東海と呼んでることをマジで知らなかったのかな、あいつらは。




115:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 00:54:28.98 ID:JxZWD0ID.net

>韓半島に対する地理情報が貧弱だった中世

じゃあ、中世のヨーロッパ人の意見は無視すればいいじゃん。

>しかし、18世紀フラン
>ス探検家ラ・ペルーズが航海指針書に東海を'日本の海'と表現して以降、'韓国海'の代わりに'日
>本海'という用語を使う地図が増えた事実

地理的な情報が増えた後は、「日本海」がふさわしい、という意見が主流になったわけだ。

じゃあ、日本海でいいじゃん。



118:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 01:02:10.17 ID:JxZWD0ID.net

>'中国海'と多数表記
>'韓国海'と書かれた地図も存在
>'東洋海'または'韓国海'と表記された
>'日本の海'と表現
>'韓国海'の代わりに'日本海'という用語を使う地図が増えた

「東海」が一つもないんだが



120:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 01:11:26.86 ID:lQykkC7o.net

>東海と日本海を併記することが両国の葛藤を解決する方法であることを提示した。

結局、「ウリナラの国民感情を満たす為に東海併記にして欲しいニダ」って事だろ?



140:ロケット・パンチラ!☆ -=ニ<【二コヒ為 ☆ ◆dk.Ok.7/vEEG @\(^o^)/:2015/08/10(月) 02:00:19.62 ID:8/80sIJC.net

>>1
だから地図じゃなくて、1905年だったかに万国公法に則って、
世界・西洋列強に正確に測量・実測した上で無主地の島を領有する旨、
通告・宣告し、
世界の異議なしを持ってして自国の領土に組み入れたんだよ。
馬鹿で未開な土人は当時の国際法を全く理解せず、そして現代になってもまだ理解できない。

1905年以前は全く関係ないの。

「地図がー」とか、「江戸時代は―」とか未開の土人っぷりを晒して騒ぐのはもう辞めろよ。



144:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 02:15:49.92 ID:AOdJ+fZU.net

>18世紀フランス(ry)書に東海を'日本の海'と表現
お前ら日帝が~言ってなかったか



147:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 02:20:12.33 ID:bSGBDpZ1.net

>>144

20世紀に植民地化されたとき日程が奪ったニダ18世紀の地図にフランス人が日本海と言い出したのは見えないことにするニダ




160:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 02:50:35.44 ID:HBLI7Og4.net

>>1
冷静に現状分析している風に装いながら結論が併記推奨でワロタ



176:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 03:46:48.46 ID:U+ErFFPZ.net

お前エラの理屈じゃ、先にかかれてる中国海が正解となるぞ(・ω・`)



180:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 04:24:11.90 ID:mfdJitBQ.net

この本の著者、マジメに調べちゃったんだな。調べれば調べるほど東海なんて
名称に根拠が無いことわかってどうしようもないだろうなぁ。結論はいきなり
併記って感じだろうな。歴史的根拠無しに。アホだな。



189:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 04:40:40.85 ID:uG0KQGNq.net

「東海という表記の古地図を見つけることができなかった・・・」

「東海と日本海を併記することが両国の葛藤を解決する方法である!」

一体どういうことなのか?謎は深まるばかり・・・



193:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 04:54:49.41 ID:VgBygk5a.net

>しかし、18世紀フラン ス探検家ラ・ペルーズが航海指針書に東海を'日本の海'と表現して以降、
>'韓国海'の代わりに'日本海'という用語を使う地図が増えた事実を紹介し

帝国主義関係ないってゲロってるけど、韓国人的にOKなの?

>西洋地図で東海が'日本海'誤記された理由

こいつらの中にある絶対的正義にかかれば「誤記」になっちゃうのねw



202:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2015/08/10(月) 06:30:29.71 ID:ULYSCitE.net

日本海の名称を変えたがってるのは韓国人だけ。世界では日本海が普通。
世界スタンダードの言い方を受け入れられない韓国とその国民はおかしいね。





2015-08-10 : 特ア : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

Author:Bamboo.
19/11/10 更新停止

カウンター

since 2012/08/08


現在の閲覧者数:

みくろっく


みくろっく

Amazon









楽天


MMOタロット占い

Flashリバーシ

by mitti0

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

検索フォーム

Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ